Борьба с кракозябрами в w.bloggar

| Комментариев: 3

Продолжаю тестировать клиенты для блогов. Больше из любопытства, чем по необходимости, поскольку Windows Live Writer меня вполне устраивает.

Одним из лучших блог-клиентов издавна считается w.bloggar — у этой программы богатые возможности и не менее богатая история (хотя на данный момент развитие остановилось — последняя версия датирована 23 декабря 2007 года). Однако есть у нее одна проблема — она слишком умная. Так, при установке w.bloggar сам выбирает язык, на котором будет общаться с пользователем. Переключить его невозможно (легальными методами, по крайней мере), поэтому русскоязычным пользователям Windows нередко приходится наблюдать вот такую картинку:

Мастер добавления аккаунтов w.bloggar

В принципе, глядя на кракозябры, тоже можно если не с первого, то со второго раза догадаться, куда и что писать. Однако если желание напрягать экстрасенсорные способности отсутствует, данную проблему достаточно легко обойти. Для этого достаточно сменить региональные параметры в Windows: Панель управления → Язык и региональные стандарты → Региональные параметры → Языковые стандарты и форматы → Английский (США). После сохранения этих настроек окно создания новой учетной записи станет выглядеть вот так:

Мастер добавления учетных записей в w.bloggar

Закончив настройку, можно вернуть русские региональные параметры; язык интерфейса w.bloggar при этом останется английским. Правда, некоторые проблемы с локализацией все равно будут присутствовать:

Выбор блога в w.bloggar

А вот так выглядит русский текст, перенесенный в w.bloggar из Word через буфер обмена:

Текст в окне w.bloggar

Тот же текст, скопированный через буфер обмена из текстового файла, выглядит и читается вполне нормально.

В целом, не могу сказать, что, попробовав w.bloggar (во второй раз, первая проба состоялась еще в 2003 году), я стал его фанатом. Работать в нем вполне можно (данный пост опубликован именно через этот клиент), но ни в чем выдающемся w.bloggar не замечен, а имеющиеся плюсы уравновешиваются минусами, которых у данной программы тоже хватает.

P.S. С Movable Type w.bloggar работает откровенно плохо: в нем нет поля для тегов, а нажатие кнопки Post (вместо Post & Publish) приводит к тому, что запись появляется на динамических страницах и выглядит в панели администратора как опубликованная, но статическая страница для нее не создается (что влечет за собой еще ряд глюков, связанных со ссылками).

Комментариев: 3

раньше пользовался клиентом Bytescout Post2Blog

очень приличный имхо вариант

его правда тоже прекратили развивать

я его использовал для ЖЖ и для стенделон WP блогов, неплохо работал

MV тоже вроде поддерживал (там внушительный список, а уж xmlrpc все есть из известных) но насколько именно для него хорош - сложно сказать

Комментировать


Введите изображённые на картинке символы.

  • Подписаться на обновленияЧитать Twitter

Об этой записи

Сообщение опубликовано 10.01.2011 15:21. Автор — Антон Пищур.

Предыдущая запись — Клиент для Movable Type

Следующая запись — Вывод модуля Joomla на страницах просмотра материалов

Смотрите новые записи на главной странице или загляните в архив, где есть ссылки на все сообщения.

div class=/div